Na farmu v Marlborough se Shannon spolu s Hrdinou, koněm, kterého miluje nade všechno na světě, vrací se smíšenými pocity. Když tu byla před rokem, skoro jí zkazila prázdniny řada nepříjemných událostí. Ale tentokrát bude všechno jinak. Shannon si s sebou přivezla nejlepší kamarádku Johanu, aby si nepřipadala osamělá a ztracená jako loni. Dívky se těší na báječné prázdniny - zvlášť když se dozvědí, že má na farmě celý týden strávit filmová hvězda David Martin se svým úžasným koněm Labandem. Jenže David není ani trochu takový, jakého si ho představovaly. Chová se nevrle a povýšeně. Dívky se proto rozhodnou, že se od něj budou držet dál. Jenže pak se stane něco, co všechno obrátí vzhůru nohama…